Exemples d'utilisation de "Mut" en allemand

<>
Traductions: tous33 courage27 guts1 autres traductions5
Ihm fehlte der Mut völlig He was completely lacking in courage
Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen. He doesn't have the guts to say no to my plan.
Ihm fehlt der Mut dazu He lacks the courage to do it
Ich bewundere ihn für seinen Mut. I admire him for his courage.
Ich bewundere Sie für Ihren Mut. I admire you for your courage.
Es fehlte ihm der Mut dazu He lacked the courage to do it
Angesichts von Gefahr bewies er Mut. He showed courage in the face of danger.
Wir dürfen nicht den Mut verlieren. We should not lose courage.
Wir sollten nicht den Mut verlieren. We should not lose courage.
Ich bewundere euch für euren Mut. I admire you for your courage.
Der Löwe steht oftmals für Mut. The lion is often used as a symbol of courage.
Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert. His courage was celebrated in all the newspapers.
Ich stellte seinen Mut auf die Probe. I'll put his courage to the test.
Ich habe Mut und einen starken Willen. I have courage and a strong will.
Ich war tief beeindruckt von seinem Mut. I was deeply impressed with his courage.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern. Courage is needed to change a custom.
Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr. She showed her courage in the face of danger.
Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern. We could not but admire his courage.
Er fasste Mut und machte sich auf den Weg He plucked up courage and went on his way
Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren. It took courage to sail across the Pacific single-handed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !