Exemples d'utilisation de "Obst der Saison" en allemand

<>
Komm, iss das Obst in der Küche. Come, eat the fruits in the kitchen.
Die neue Saison der Fernsehsendungen besteht aus alten Kamellen, wie sie im Buche stehen. The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Unsere Mannschaft hat in dieser Saison die Liga angeführt. Our team has topped the league this season.
Möchtest du etwas Obst? Would you like some fruit?
Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.
Wassermelonen haben jetzt Saison. Watermelons are in season now.
Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen. In this season we often suffer from an excess of rain.
Du scheinst Obst zu mögen. You seem to like fruit.
Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen. If it were not for this defect, I should hire him at once.
Eier sind diese Saison günstig. Eggs are cheap this season.
Ich mag Obst, wie zum Beispiel Apfelsinen und Äpfel. I like fruits such as oranges and apples.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Erdbeeren haben gerade Saison. Strawberries are in season now.
Ich sehe Obst als die gesündeste Nahrung an. I consider fruit to be the healthiest food.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.
Er isst nichts außer Obst. He eats nothing more than fruit.
Der Bürgermeister verlieh ihm den Stadtschlüssel. The mayor presented him with the key to the city.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !