Exemples d'utilisation de "Oh" en allemand

<>
Traductions: tous33 oh30 autres traductions3
Oh, du warst beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Oh, ihr wart beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh! Show me how.
Oh, da ist ein Schmetterling! Oh, there's a butterfly!
Oh, Sie waren beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Oh, die Straßenlampen sind angegangen. Oh, the streetlights have turned on.
Oh, der Zug hat Verspätung. Oh, the train is being delayed.
Oh! Ich kenne den Mann. Oh! I know the man.
Oh ja, ich erinnere mich. Oh, yes, I remember.
Oh nein, nicht schon wieder! Oh no, not again!
Oh, die Straßenbeleuchtung ist angegangen. Oh, the streetlights have turned on.
Oh, also ich nahm den Kalender! Oh, also I took the calendar!
Oh, er isst wie ein Vogel. Oh, he eats like a bird.
Oh! Zeigen Sie es mir bitte. Oh! Show it to me please.
Oh, nenn mich doch bitte Angela. Oh, please call me Angela.
Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr! Oh, no! We're running out of gas.
Oh, das Ende hat mir nicht gefallen. Oh, I didn't like the ending.
Oh, bitte, verschone mich mit diesem Rührstück. Oh please, spare me the sob story.
Oh, meine weiße Hose! Sie war neu. Oh, my white pants! And they were new.
Oh nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Oh no! I forgot my wallet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !