Exemples d'utilisation de "Pass" en allemand

<>
Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!
Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Mein Pass ist gestohlen worden My passport has been stolen
Kann ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Zeigen Sie mir bitte den Pass. Passport, please.
Ich muss meinen Pass erneuern lassen. I need to renew my passport.
Ich habe meinen Pass irgendwo liegen lassen. I left my passport somewhere.
Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen. You must take your passport to the bank.
Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen? Will you show me your passport, please?
Wie komme ich am besten zu einem Pass? What's the best way for me to get a passport?
Die Sache ist klar; der Pass ist eine Fälschung. It's clear that the passport is a forgery.
Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass. When you travel overseas, you usually need a passport.
Ich habe meinen Pass verloren. Ich muss einen neuen ausstellen lassen. I lost my passport. I'll have to get a new one.
Ohne Pass kommt es nicht in Frage, das Land zu verlassen. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte. I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Ich habe viele Visa in meinem Pass, da ich aufgrund meiner Arbeit viel reise. I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Diese Schuhe passen mir nicht. These shoes don't fit my feet.
Sie passen nicht zu einander. They are not suited to each other.
Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !