Exemples d'utilisation de "Rosen" en allemand avec la traduction "rose"

<>
Traductions: tous34 rose34
Deine Lippen sind wie Rosen. Your lips are like roses.
Sie pflanzte im Garten Rosen. She planted roses in the garden.
Ich pflanzte Rosen im Garten. I planted roses in the garden.
Die Rosen im Garten blühen. The roses in the garden are blooming.
Die blauen Rosen sind sehr schön. The blue roses are very beautiful.
Die Rosen stehen in voller Blüte. The roses are in full bloom.
Ich habe Rosen im Garten gepflanzt. I planted roses in the garden.
Die Rosen im Garten riechen gut. The roses in the garden smell sweet.
Es gibt keine Rosen ohne Dornen. There is no rose without a thorn.
Die Rosen sind in der Blüte. The roses are in bloom.
Es gibt keine Rosen ohne Stacheln. There are no roses without thorns.
Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte. The roses are now in full bloom.
Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert. She decorated her room with roses.
Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen. This sweet-scented roses I give to you.
Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer. The smell of roses filled the room.
Betty brachte einige Rosen und Jane einige Nelken. Betty brought some roses and Jane some carnations.
Nichts mag ich mehr als den Duft von Rosen. There is nothing I like so much as the smell of roses.
Julia hat viele Rosen und viele Lilien in ihrem Garten. Julia has many roses and many lilies in her garden.
Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot. Some of the roses in my garden are white, and others are red.
Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort. She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !