Exemples d'utilisation de "Sag" en allemand

<>
afficher
Sag sowas nicht noch einmal. Don't say such a thing again.
Sag mir, welchen du willst. Tell me which you want.
Sag nicht solche blöden Sachen. Do not say such foolish things.
Bitte sag mir deine Adresse. Please tell me your address.
Sag nur ja oder nein. Just say yes or no.
Bitte sag mir die Wahrheit. Please tell me the truth.
Sag das Alphabet rückwärts auf. Say the alphabet backwards.
Sag mir, warum sie weint. Tell me why she is crying.
Sag Hallo zu deinen Freunden. Say hello to your friends.
Sag mir, wo sie wohnt. Tell me where she lives.
Sag´ so etwas nicht hinter ihrem Rücken. Don't say such a thing in her absence.
Sag mir, wessen Hut das ist. Tell me whose hat this is.
Wenn du hast nichts zu sagen, sag nichts. If you have nothing to say, say nothing.
Sag' ihr, sie soll mich anrufen. Tell her to call me.
Wenn du nichts zu sagen hast, sag einfach nichts. If you don't have anything to say, don't say anything.
Sag mir, wie ist sie wirklich? Tell me, what's she really like?
Wer auch immer kommt, sag ich sei nicht zu Hause. Whoever comes, say I am away from home.
Sag mir, was ich wissen muss. Tell me what I need to know.
Wenn jemand anruft, sag, dass ich um ein Uhr zurück bin. If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Sag mir, was ich machen soll. Tell me what to do.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger