Exemples d'utilisation de "Schließ" en allemand

<>
Schließ alle Türen und Fenster! Close all the doors and windows!
Bitte schließ die Tür ab, wenn du gehst. Please lock the door when you leave.
Schließ die Augen und schlaf. Close your eyes and go to sleep.
Schließ beim Hinausgehen die Türe. Close the door when you leave.
Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. Close the window before you leave.
Öffne deinen Mund und schließ die Augen. Open your mouth and close your eyes.
Schließ deine Augen und zähl bis 10. Close your eyes, and count to ten.
Er schloss ärgerlich die Türe. He angrily closed the door.
Schließe die Türe hinter dir. Shut the door behind you.
Schließen Sie die Tür ab. Lock the door.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist. Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Daraus kann man schließen, dass Feminismus immer noch notwendig ist. From this you can conclude that feminism is still necessary.
Sie schloss langsam ihre Augen. She slowly closed her eyes.
Schließen Sie Ihre Augen nicht. Don't shut your eyes.
Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. This key won't go in the lock.
Das Geschäft ist morgen geschlossen. The store will be closed tomorrow.
Schließen Sie bitte die Tür! Shut the door, please.
Er schloss sich im Badezimmer ein. He locked himself in the bathroom.
Leider war der Laden geschlossen. Unfortunately, the store was closed.
Schließt alle Türen und Fenster. Shut all the doors and windows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !