Exemples d'utilisation de "Schlimmste" en allemand avec la traduction "bad"

<>
afficher
Sie sollten aufs Schlimmste gefasst sein. You should prepare for the worst.
Wir sind auf das Schlimmste vorbereitet. We are prepared for the worst.
Das Schlimmste haben wir hinter uns. The worst is over.
Mach dich auf das Schlimmste gefasst. You must prepare for the worst.
Ihr solltet aufs Schlimmste gefasst sein. You should prepare for the worst.
Du solltest aufs Schlimmste gefasst sein. You should prepare for the worst.
Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein. You should be ready for the worst.
Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten. You must prepare for the worst.
Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten. We need to prepare for the worst.
Heute war der schlimmste Tag in Sarajevo. Today was the worst day in Sarajevo.
Das Schlimmste am Winter ist der Schnee. The worst thing about winter is the snow.
Ich bereite mich auf das Schlimmste vor... I'm getting ready for the worst.
Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze. The worst thing about summer is the heat.
Er hat sich auf das Schlimmste vorbereitet. He prepared for the worst.
Er bereitete sich auf das Schlimmste vor. He prepared for the worst.
Es ist nötig, aufs Schlimmste vorbereitet zu sein. It is necessary to prepare for the worst.
Schlechte Gesetze sind die schlimmste Form der Tyrannei. Bad laws are the worst sort of tyranny.
Wir denken, dass wir das Schlimmste überstanden haben. We think we are over the worst.
Das ist das Schlimmste, was mir jemals passiert ist. This is the worst thing that has ever happened to me!
Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken. Let's consider the worst that could happen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger