Exemples d'utilisation de "Schriftsteller" en allemand avec la traduction "writer"

<>
Ich bin ein japanischer Schriftsteller. I am a Japanese writer.
Er ist ein guter Schriftsteller. He is a good writer.
Er ist ein weltberühmter Schriftsteller. He's a world-famous writer.
Er ist ein talentierter Schriftsteller. He's a talented writer.
Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte. The writer is living in a log cabin.
Er ist ein Schriftsteller mit Talent. He's a talented writer.
Mein Ziel ist es, Schriftsteller zu werden. I aim to be a writer.
Ich finde, er ist ein toller Schriftsteller. I think he's a great writer.
Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik. Most writers are sensitive to criticism.
Der Schriftsteller arbeitet an einem neuen Buch. The writer is working on a new book.
Er ist eher ein Lehrer, als ein Schriftsteller. He is a teacher rather than a writer.
Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden. Most writers hate being criticized.
Ich bezweifle, dass ich ein guter Schriftsteller bin. I doubt that I'm a good writer.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben. Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Er sieht aus wie ein Sportler, aber er ist Schriftsteller. He looks like a sportsman, but he is a writer.
Roger Vercel, dessen wahrer Name Roger Crétin ist, ist ein französischer Schriftsteller. Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.
Sir Winston Churchill war nicht nur ein großer Staatsmann, sondern auch ein großartiger Schriftsteller. Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
Man wird sowohl ein guter Schriftsteller als auch ein guter Zimmermann: Wenn man mit einem Hobel seine Sätze glättet. One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !