Exemples d'utilisation de "Schulter" en allemand

<>
afficher
Tom tut die Schulter weh. Tom has a pain in the shoulder.
Meine Schulter tut mir weh. My shoulder hurts.
Ich habe meine Schulter verletzt I've hurt my shoulder
Er schaute über seine Schulter zurück. He looked backward over his shoulder.
Sie klopfte mir auf die Schulter. She patted me on the shoulder.
Ich habe mir die Schulter ausgerenkt. I dislocated my shoulder.
Bill klopfte mir auf die Schulter. Bill tapped me on the shoulder.
Er hat sich die Schulter ausgerenkt. He dislocated his shoulder.
Sie lehnte sich an seine Schulter. She leaned against his shoulder.
Sie berührte ihn an der Schulter. She touched him on the shoulder.
Sie hat sich die Schulter ausgerenkt. She dislocated her shoulder.
Er wurde an der Schulter verletzt. He was wounded in the shoulder.
Ich habe Schmerzen in der Schulter. I have a pain in the shoulder.
Sie hat ihn an der Schulter berührt. She touched him on the shoulder.
Er klopfte seinem Bruder auf die Schulter. He patted his brother on the shoulder.
Sie hat mir auf die Schulter geklopft. She patted me on the shoulder.
Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter. He felt her hand on his shoulder.
Sie zeigt mir immer die kalte Schulter. She always gives me the cold shoulder.
Ich lege die Hand auf seine Schulter. I lay a hand on his shoulder.
Er legte mir die Hand auf meine Schulter. He placed his hand on my shoulder.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger