Exemples d'utilisation de "Schwere" en allemand avec la traduction "difficult"

<>
afficher
Ich stellte ihr eine schwere Frage. I asked her a difficult question.
Tom stellte Mary eine ziemlich schwere Frage. Tom asked Mary a rather difficult question.
Der Lehrer stellte mir eine schwere Frage. The teacher asked me a difficult question.
Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt. I had a difficult delivery last time.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Dieses Wort is schwer auszusprechen. This word is difficult to pronounce.
Englisch ist schwer zu lernen. English is difficult to learn.
Am Anfang ist es schwer. At first, it is difficult.
Griechisch ist schwer zu lernen. Greek is difficult to learn.
Die Arbeit war sehr schwer. The work was very difficult.
Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen. It is difficult to satisfy everyone.
Das zu glauben, fällt mir schwer. I find it difficult to believe.
Seine Theorie ist schwer zu verstehen. It is difficult to understand his theory.
Manchmal ist es schwer zu wählen. Sometimes, it's difficult to choose.
Einige seiner Bücher sind schwer lesbar. Some of his books are difficult to read.
Diese Frage ist schwer zu beantworten. This question is difficult to answer.
Das Matterhorn zu besteigen ist schwer. To climb Mt. Matterhorn is difficult.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen. It was difficult to remove the coffee stain.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. It is difficult to give up smoking.
Seine Gedichte sind schwer zu verstehen. His poems are difficult to understand.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger