Exemples d'utilisation de "September" en allemand

<>
Traductions: tous12 september12
Heute ist der 1. September. Today is September 1st.
Die Schule öffnet wieder im September. School reopens in September.
Sie blieben bis September in Rom. They stayed in Rome till September.
Der Unabhängigkeitstag ist am 7. September. Independence day is on September 7th.
Ich werde im September sechzehn sein. I'll be sixteen in September.
Schottland kann im September sehr warm sein. Scotland can be very warm in September.
Im September gibt es im Meer viele Quallen. There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung. I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Er war begierig, im September wieder zur Schule zu gehen. He was eager to return to school in September.
Im September werde ich sie für ein ganzes Jahr gekannt haben. By September I will have known her for a whole year.
Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat. Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed.
Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland. Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !