Exemples d'utilisation de "Setzen" en allemand avec la traduction "sit"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous100 sit down35 put14 sit11 place5 set3 seat2 bet1 setting1 autres traductions28

afficher

Bitte setzen Sie sich hierhin. Please sit here.

Ich setzte mich neben John. I sat next to John.

Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.

Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.

Sie hat sich neben ihn gesetzt. She sat next to him.

Setzen Sie sich, wohin Sie wollen. Sit wherever you like.

Er setzte sich auf das Bett. He sat on the bed.

Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt. I sat between Tom and John.

Er setzte sich hin und hörte dem Radio zu. He sat and listened to the radio.

Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum. They sat around the table to play cards.

Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem. Sit on the sofa and feel at ease.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger