Exemples d'utilisation de "Sieh" en allemand

<>
Komm und sieh uns wieder. Do come and see us again.
Sieh dir diesen Rauch an. Look at that smoke.
Sieh nicht immer so viel fern. Don't spend so much time watching TV.
Geh und sieh selbst, was passiert ist. Go and see for yourself what has happened.
Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander. Look! Two boys are fighting.
Geh hin und sieh nach, wer es ist. Go and see who it is.
Sieh dir diese schwarzen Wolken an. Look at those black clouds.
Wenn du mir nicht glaubst, geh und sieh selbst. If you don't believe me, go and see it for yourself.
Sieh nur! Da ist ein Kaninchen! Look, there's a rabbit!
Sieh zu, dass du vor dem Abendessen mit deinen Hausaufgaben fertig bist. See that you finish your homework before supper.
Sieh dir nochmal deinen Lebensstil an. Take a fresh look at your lifestyle.
Dreh dich bitte um und sieh mich an. Please turn around and look at me.
Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche! Look at me when I talk to you!
Sieh mal das Mädchen dort mit den langen Haaren. Look at the girl whose hair is long.
Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts. Look to right and left in crossing the street.
Es regnet bald. Sieh dir mal schwarzen Wolken an. It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst. Look over the contract well, before you sign it.
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Sah das Auto alt aus? Did the car look old?
Hast du diesen Film gesehen? Did you watch this movie?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !