Exemples d'utilisation de "Soldat" en allemand

<>
Traductions: tous65 soldier65
Der junge Soldat war verwirrt. The young soldier was confused.
Er war ein tapferer Soldat. He was a brave soldier.
Der Soldat gab mir Wasser. The soldier gave water to me.
Der Soldat hat mir Wasser gegeben. The soldier gave water to me.
Der Soldat lag verletzt am Boden. The soldier lay injured on the ground.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. The wounded soldier could hardly walk.
Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte. He is the bravest soldier that ever lived.
Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält. The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein. Judging from his appearance, he may be a soldier.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen. The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. German soldiers marched through France.
Tausende Soldaten und Zivilisten starben. Thousands of soldiers and civilians were dying.
Kubanische Soldaten bewachten die Straßen. Cuban soldiers were guarding the streets.
Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen. The soldiers had more powerful weapons.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Hier wurden viele Soldaten getötet. A lot of soldiers were killed here.
Die Soldaten bewachten die Brücke. The soldiers were guarding the bridge.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Soldiers must obey their commanders.
Aus den Soldaten wurden Verräter. The soldiers turned traitor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !