Exemples d'utilisation de "Sonne" en allemand

<>
Traductions: tous111 sun98 bask1 autres traductions12
Die Sonne bringt es an den Tag Truth will out
Wird die Sonne morgen scheinen? Will it be sunny tomorrow?
Gleich geht die Sonne auf. Dawn is coming.
Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne ab. This room doesn't get much sunshine.
Wenn morgen die Sonne scheint, gehen wir picknicken. If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
Mach die Vorhänge auf und lass die Sonne rein. Open the curtains and let the sunshine in.
Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne. A meal without wine is like a day without sunshine.
Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint. The game will be played rain or shine.
Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist. I have to do laundry while it's still sunny.
Wir sind mit dem Regen gegangen, aber mit der Sonne angekommen. It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Scheint die Sonne, so betet er um Regen. Regnet es aber, so betet er um Sonnenschein. When it is sunshine, he prays for rain, and when it is rain, he prays for sunshine.
Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen. If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !