Exemples d'utilisation de "Spieler" en allemand avec la traduction "player"

<>
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Alle Spieler waren in Position. All the players were in position.
Er ersetzte den verletzten Spieler. He substituted for the injured player.
Der Spieler täuschte eine Verletzung vor. The player faked an injury.
Er sieht wie ein Spieler aus. He looks like a player.
Die Mannschaft hat nur starke Spieler. That team has nothing but strong players.
Er wechselte den verletzten Spieler aus. He substituted the injured player.
Er wurde für den verletzten Spieler eingewechselt. He substituted for the injured player.
Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden. The player was pleased with his victory.
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil. In basketball, tall players have an advantage.
Wie groß sind die Spieler im Schnitt? What is the average height of the players?
Er ist der wertvollste Spieler in unserer Gruppe. He is the most valuable player in our team.
Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft. He is the best player on our team.
Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team. He is the most valuable player in our team.
Der Spieler zog sich aus der Basketballmannschaft zurück. The player retired from the basketball team.
Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé. The best player of all times was Pelé.
Krocket Spieler müssen während einem Wettkampf weiße Kleidung tragen. Croquet players must wear white clothing during play.
Jeder Spieler in der Mannschaft hat seinen eigenen Schläger. Each player on the team has his own bat.
Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft. We regard him as the best player on the team.
Die Königin schüttelte jedem Spieler nach dem Spiel die Hand. The queen shook hands with each player after the game.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !