Exemples d'utilisation de "Stück" en allemand

<>
Es fehlt mir ein Stück I'm missing a piece
Das Stück dauert zweieinhalb Stunden. The play lasts two and a half hours.
Das ist ein starkes Stück That's a bit thick
Gebt mir ein Stück Kreide. Give me a piece of chalk.
Das Stück war ein voller Erfolg. That play was an immense success.
Das ist doch ein starkes Stück That's a bit thick
Bring mir ein Stück Kreide! Bring me a piece of chalk.
Die Theatergruppe führte das neue Stück auf. The theater group performed the new play.
Gib mir zwei Stück Kreide. Give me two pieces of chalk.
Also ich fand das Stück ziemlich interessant. As for me, I think the play was quite interesting.
Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen? Could I have a piece of cheesecake?
Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte. The play was based on a true story.
Möchtest du noch ein Stück Kuchen? Would you like another piece of pie?
Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle. He played a minor part in the play.
Sie gab ihm ein Stück Papier. She gave him a piece of paper.
Das Stück ist eine Satire auf die Welt der Politik. The play is a satire on the political world.
Gib mir bitte ein Stück Brot. Please give me a piece of bread.
Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung. It's a very clever piece of kit.
Das ist ein schönes Stück Fleisch. That's a beautiful piece of meat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !