Exemples d'utilisation de "Studium der Medizin" en allemand
Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Sie widmete ihr ganzes Leben dem Studium der Physik.
She devoted her entire life to the study of physics.
Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.
The recent advances in medicine are remarkable.
Sie führten die niedrige Kindersterblichkeitsrate auf den Fortschritt in der Medizin zurück.
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
Der Arzt verschrieb eine Medizin gegen ihre Erkältung.
The doctor prescribed some medicine for her cold.
Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten.
He went to the United States to study medicine.
Ökonomie ist das Studium wirtschaftlicher Mechanismen.
Economics is the study of economic mechanisms.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können.
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.
This medicine should be taken every three hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité