Exemples d'utilisation de "Tür" en allemand

<>
Bitte schließen Sie die Tür. Close the door, please.
Jemand klopft an der Tür. Someone is knocking on the door.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. This door leads to the study.
Es klopft an der Tür. Someone is knocking at the door.
Habe ich die Tür abgeschlossen? Did I lock the door?
Tony stand an der Tür. Tony stood at the door.
Die Tür öffnete sich automatisch. The door opened automatically.
Du hast die Tür offengelassen. You left the door open.
Er steht vor der Tür. He is in front of the door.
Öffnen Sie bitte die Tür. Open the door, please.
Sie knallte die Tür zu. She slammed the door.
Schließen Sie die Tür ab. Lock the door.
Er stand an der Tür. He was standing at the door.
Die Tür will nicht aufgehen. This door will not open.
Er knallte seine Tür zu. He slammed his door shut.
Sie schlug die Tür zu. She slammed the door shut.
Tretet die Tür nicht auf. Don't kick the door open.
Die Tür wird morgen gestrichen. The door will be painted tomorrow.
Kannst du die Tür aufstoßen? Can you push the door open?
Tritt die Tür nicht auf. Don't kick the door open.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !