Exemples d'utilisation de "Tags" en allemand

<>
Traductions: tous681 day680 tag1
Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind. I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
Mary und Tom zankten sich darum, welche umstrittenen Tags für diesen Satz verwendet werden sollten. Mary and Tom quarelled about the controversial tags to apply to this sentence.
Lernst du jeden Tag Englisch? Do you study English every day?
Ich wasche jeden Tag Wäsche. I wash clothes every day.
Sieht er jeden Tag fern? Does he watch television every day?
Was für ein angenehmer Tag! What a lovely day!
Meine Schwester joggt jeden Tag. My sister jogs every day.
Ich lerne jeden Tag Englisch. I learn English every day.
Morgen ist mein freier Tag. Tomorrow is my day off.
Es ist ein angenehmer Tag. It's a lovely day.
Wir besuchen zweimal am Tag. We go to see her twice a day.
Sie haben einen Tag frei You've a day off
Das wird ein großer Tag. It'll be a big day.
Es war ein furchtbarer Tag. It was a terrible day.
Es war ein schrecklicher Tag. It was a terrible day.
Vater geht jeden Tag spazieren. Father takes a walk every day.
Das war ein fürchterlicher Tag. That was an awful day.
Was für ein herrlicher Tag! What a lovely day.
Tom kündigte am nächsten Tag. Tom resigned the next day.
Heute ist nicht dein Tag. Today is not your day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !