Exemples d'utilisation de "Tauben" en allemand

<>
Traductions: tous23 deaf13 pigeon8 dove2
Wir zielen auf die Tauben. We are aiming at the pigeons.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. White doves are pretty birds.
Wir gurren wie die Tauben. We are cooing like pigeons.
Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten. Pigeons are very bothersome birds in cities.
Die Tauben von Boston sind fett und stolz. The pigeons of Boston are fat and proud.
Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde. Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Die Frau ist fast taub. The woman is almost deaf.
Was ist der Unterschied zwischen einer Taube? What is the difference between a pigeon?
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. There is a white dove on the roof.
Taube Menschen können Gebärdensprache sprechen. Deaf people can talk in sign language.
Diese Taube flog von San Francisco nach New York. This pigeon flew from San Francisco to New York.
Helen Keller war taub und blind. Helen Keller was deaf and blind.
Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht. The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
Tom ist auf einem Ohr taub. Tom is deaf in one ear.
Er war taub für meine Bitten. He was deaf to my pleas.
Sie war blind, taub und stumm. She was blind, deaf, and dumb.
Tom ist auf dem linken Ohr taub. Tom is deaf in the left ear.
Würdest du lieber blind oder taub sein? Would you rather be blind or be deaf?
Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden. He went deaf as a result of an accident.
Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub. She is completely deaf in her left ear.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !