Exemples d'utilisation de "Tippen" en allemand avec la traduction "type"

<>
Traductions: tous12 type11 typing1
Du kannst tippen, nicht wahr? You can type, can't you?
Ich kann sehr schnell tippen. I can type at a very fast rate.
Tippen Sie diesen Brief für mich. Type this letter for me.
Yuka kann besser tippen als Alice. Yuka types better than Alice.
Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen. He had his secretary type the report.
Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen. I can type 50 words a minute.
Er ließ den Bericht von seinem Sekretär tippen. He had his secretary type the report.
Beim Tippen des Berichts hat sie viele Fehler gemacht. She made many mistakes in typing the report.
Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool! Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem. Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem.
Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür. I used to type my letters, but now I use a word processor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !