Exemples d'utilisation de "U-Bahn" en allemand

<>
Traductions: tous13 subway10 metro1 underground1 autres traductions1
Sie nahmen die U-Bahn. They took the subway.
Die U-Bahn ist rechts! The metro is on the right!
London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen. London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.
Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum? What subway goes to the center of town?
Ich komme mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn? Which is quicker, a taxi or the subway?
Die U-Bahn in London nennt man "the Tube". The subway in London is known as "the Tube."
Können Sie mir sagen, wo es hier zur U-Bahn geht? Could you tell me how to get to the subway station?
Der einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb. The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche. Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
U-Bahnen fahren unter der Erde. Subways run under the ground.
Ist es gefährlich, alleine U-Bahn zu fahren? Is it dangerous to travel alone on the U-Bahn?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !