Exemples d'utilisation de "Verbrauch" en allemand

<>
Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom. Our college uses far too much electricity.
Warum siehst du so verbraucht aus? Why do you look so worn out?
Wir haben die ganzen Naturschätze verbraucht. We have consumed all the natural resources.
Wir haben die Naturschätze der Erde verbraucht, als wären sie grenzenlos. We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Ich habe meine ganze Energie verbraucht. I consumed my whole energy.
Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. This engine consumes the most oil.
Japan verbraucht eine große Menge an Papier. Japan consumes a lot of paper.
In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht. Japan consumes a lot of paper.
Was für einen Verbrauch haben Sie mit diesem Auto? What mileage do you get with this car?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !