Exemples d'utilisation de "Vier" en allemand

<>
Traductions: tous115 four101 autres traductions14
Wir sind um halb vier wieder da. We will be back at half past three.
Er sagte es mir unter vier Augen He told it to me in confidence
Darf ich Sie unter vier Augen sprechen? May I speak to you in private?
Meine Telefonnummer ist “zwo, vier, sechs, acht”. My phone number is 2468.
Können wir uns unter vier Augen unterhalten? Can we talk in private?
Die Schwalben führen mit vier zu eins. The Swallows are ahead 4 to 1!
Die Besprechung endete um vier Uhr nachmittags. The meeting ended at 4:00 p.m.
Darf ich dich unter vier Augen sprechen? May I speak to you in private?
Er hat mir unter vier Augen davon erzählt. He told me about it in private.
Ich möchte dich gerne unter vier Augen sprechen. I'd like a word with you in private.
Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen. You can make 4, 6 or 12 payments.
"Wie spät ist es jetzt?" "Es ist halb vier." "What time is it now?" "It's 3:30."
Ich möchte mit dir unter vier Augen sprechen. Ruf mich an. I wish to speak with you in private. Call me.
In Amerika ist ein "Quarter" eine Münze im Wert von 25 Cent, also sind vier Quarter zusammen ein Dollar. In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !