Exemples d'utilisation de "Würde" en allemand

<>
Das würde zu teuer werden. It was too expensive.
Ich würde das gerne überprüfen. I'd like to check out.
Ich würde gerne Augentropfen kaufen. I'd like to buy eye drops.
Ich würde gern Tennis spielen. I'd like to play tennis.
Ich würde dich gerne küssen. I'd like to kiss you.
Ich würde es gerne ersetzen. I'd like to replace it.
Ich möchte in Würde altern. I want to age gracefully.
Ich würde Sie gerne küssen. I'd like to kiss you.
Ich würde gern Fernsehen schauen. I'd like to watch TV.
Ich würde das gelbe nehmen. I'll take the yellow one.
Ich würde euch gerne küssen. I'd like to kiss you.
Ich würde gern Fernsehen gucken. I'd like to watch TV.
Ich würde sie gerne sehen. I'd like to see her.
Ich möchte in Würde alt werden. I want to age gracefully.
Darauf würde ich mein Leben verwetten. I'd bet my life on it.
Ich würde gerne mit John sprechen. I'd like to talk to John.
Ich würde dich gerne morgen besuchen. Tomorrow is convenient for me to call on you.
Ich würde gern ins Kino gehen. I'd like to go to the movies.
Ich würde gerne meine Eltern anrufen. I'd like to call my parents.
Ich würde gern diese Puppe kaufen. I'd like to buy this doll.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !