Exemples d'utilisation de "Zahn" en allemand

<>
Ihr Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Dein Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Sie bekam einen faulen Zahn gezogen. She had a bad tooth taken out.
Sie musste ihren Zahn ziehen lassen. She had her tooth pulled.
Man hat mir einen Zahn gezogen. I had a tooth pulled.
Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn. The dentist pulled out her bad tooth.
Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen? Is this tooth sensitive to cold foods?
Der faule Zahn ist von allein herausgefallen. The decayed tooth has come off of itself.
Wenn ich zubeiße, tut dieser Zahn weh. When I bite down, this tooth hurts.
Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn gezogen. The dentist pulled my bad tooth.
Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen. If your tooth hurts, you should see a dentist.
Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen. You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Tom putzt sich die Zähne. Tom is brushing his teeth.
Das Baby ist griesgrämig, da es zahnt. The baby is cranky because it's teething.
Putz dir ordentlich die Zähne. Brush your teeth well.
Dem alten mann fehlen Zähne. The old man has missing teeth.
Ich putze mir die Zähne. I am brushing my teeth.
Taro, geh deine Zähne putzen. Taro, go brush your teeth.
Meine Zähne klapperten vor Kälte. My teeth chattered with cold.
Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit. Brush your teeth after each meal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !