Exemples d'utilisation de "Zuhause" en allemand

<>
Traductions: tous68 at home40 home25 autres traductions3
Sie waren gestern nicht zuhause. They weren't at home yesterday.
London ist ihr zweites Zuhause. London is their second home.
Ich habe keinen Computer zuhause. I don't have a computer at home.
Ich habe sie zuhause gesehen. I saw her home.
Er ist immer montags zuhause. On Mondays, he's always at home.
Zuhause bleiben ist kein Spass. Staying home isn't fun.
Er ist sonntags immer zuhause. He's always at home on Sundays.
Er ist fort von zuhause. He is away from home.
An Sonntagen bleibe ich zuhause. I stay at home on Sundays.
Unser ehemaliges Zuhause war in Schweden. Our former home was in Sweden.
Er ist fast immer zuhause. He is almost always at home.
Das Lied erinnert mich an zuhause. The song reminds me of my home.
Er ist nicht zuhause, oder? He isn't at home, is he?
Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause. I sometimes visit my friends' homes.
Wart ihr gestern Abend zuhause? Were you at home last night?
Ich sah Andrea von zuhause weggehen. I saw Andrea leaving home.
Er hat jeden Tag zuhause geübt. He practiced every day at home.
Tom sollte um 2:30 zuhause sein. Tom should be home by 2:30.
Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen. Mike's job at home is cleaning the windows.
Ab und zu träume ich von Zuhause. I sometimes dream of home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !