Exemples d'utilisation de "Zweiter Punischer Krieg" en allemand

<>
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter. He is second to none in his command of French.
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. All is fair in love and war.
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Krieg führt nur zu sinnloser und brutaler Zerstörung. War results only in senseless and violent destruction.
Nein, es ist aus zweiter Hand. No, it's second hand.
Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Nahen Osten. The Cold War also affected the Middle East.
Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Der Krieg von 1812 hatte begonnen. The War of 1812 had begun.
Gefahr ist mein zweiter Vorname. Danger is my middle name.
Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden. War must be avoided at all costs.
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Noch ein Krieg und wir sind ruiniert. Another war, and we will be ruined.
Tom endete an zweiter Stelle. Tom ended in second place.
Wie denken Sie über den Krieg? What do you think of war?
Dein zweiter Knopf ist schon lose. Your second button is coming off.
Der Präsident war sicher, dass es Krieg geben würde. The president was sure there would be war.
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen. World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren. One million people lost their lives in the war.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger