Exemples d'utilisation de "ab|lehnen" en allemand avec la traduction "refuse"
So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.
You should have refused such an unfair proposal.
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt?
Would you tell me why you have refused their offer?
Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
The reason he refused your offer is obvious.
Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast?
Would you tell me why you have refused their offer?
Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben?
Would you tell me why you have refused their offer?
Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte.
Tom made me an offer I couldn't refuse.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
I am surprised that she refused such a good offer.
Tom weiß nicht, ob er Marys Angebot akzeptieren oder ablehnen soll.
Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer.
Obwohl ich wiederholt ablehnte, bestand er darauf, dass ich dorthin gehe.
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité