Exemples d'utilisation de "abgeschlossen" en allemand

<>
Habe ich die Tür abgeschlossen? Did I lock the door?
Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen. I have life insurance.
Sie hat die Türe abgeschlossen. She locked the door.
Die Tür ist nicht abgeschlossen. The door is on the latch.
Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen. We barred the door and locked it.
Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen. He graduated from Cambridge with honors.
Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen. He graduated from college last year.
Hast du deine Zimmertür nachts schon einmal abgeschlossen? Have you ever locked the door of your room at night?
Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle. What school a person graduated from counts for nothing.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen. The door was locked and we couldn't get in.
Tom hatte keine Ahnung, wo Maria die Oberschule abgeschlossen hatte. Tom had no idea where Mary had graduated from high school.
Ich versuchte, die Tür zu öffnen, aber ich konnte nicht, weil sie abgeschlossen war. I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern. After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !