Exemples d'utilisation de "absolute gehör" en allemand

<>
Macht korrumpiert; absolute Macht korrumpiert absolut. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen. You should have paid attention to her warning.
Er hat die absolute Macht. He has absolute power.
Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör. I listened to her story.
Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Er merkt nicht, dass er kein musikalisches Gehör hat. He doesn't realise that he's tone deaf.
Computer sind heutzutage eine absolute Notwendigkeit. A computer is an absolute necessity now.
Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen. The speaker couldn't make himself heard.
Das ist der absolute Hammer That's just about the limit
Sie spielt Klavier nach Gehör. She plays the piano by ear.
Er hat ein scharfes Gehör. He has sharp hearing.
Er spielte Klavier nach Gehör. He played piano by ear.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !