Exemples d'utilisation de "ach lassen Sie doch" en allemand
Wenn sie doch nur zu Hause gewesen wäre, als ich gestern anrief!
If only she had been home when I called yesterday!
Ziehen Sie doch dieses Shirt einmal an, es besteht aus bester Baumwolle.
Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Bitte lassen Sie mich Ihre Schwester am Bahnhof abholen.
Please let me pick up your sister at the station.
Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité