Exemples d'utilisation de "alter" en allemand

<>
afficher
Alter schützt vor Torheit nicht There is no fool like an old fool
Ich spare Geld fürs Alter. I'm saving money for my old age.
Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren. We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Er starb im Alter von 54 Jahren. He died aged 54 years.
Er starb in hohem Alter. He died very old.
Ich hätte gern dein Alter. I'd love to be your age.
Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben. He died aged 54 years.
Das ist ein alter Hut. That's an old hat.
Ich bin im gleichen Alter. I am the same age.
Er ist ein alter Hase He's an old stager
Sie lügt über ihr Alter. She is lying about her age.
Das ist ein alter Trick. That's an old trick.
Ich habe das gleiche Alter. I am the same age.
Alter ist ein schweres Malter It's no fun getting old
Kannst du ihr Alter schätzen? Can you guess her age?
Ich bin ein alter Mann. I'm an old man.
Benimm dich deinem Alter entsprechend. Try to act your age.
Dieser Politiker ist ein alter Fuchs. That politician is an old fox.
Kannst du mein Alter erraten? Can you guess my age?
Tom ist ein lüsterner alter Mann. Tom is a lecherous old man.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger