Exemples d'utilisation de "amüsieren" en allemand

<>
Wir haben uns beim Picknick amüsiert. We enjoyed ourselves at the picnic.
Nun geh und amüsier dich gut. Now, go have a good time.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Four boys amused themselves playing cards.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Four boys amused themselves playing cards.
Ich hoffe, du amüsierst dich heute Abend. I hope you enjoy yourself this evening.
Nun geh und amüsier dich gut. Now, go have a good time.
Er amüsierte uns mit einer lustigen Geschichte. He amused us with a funny story.
Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert. I enjoyed myself very much at the party last night.
Sie scheinen sich zu amüsieren. They seem to be enjoying themselves.
Wir sind hierher gekommen, um uns zu amüsieren. We came here to enjoy ourselves.
Es bleibt mir noch so viel Zeit, um mich zu amüsieren. I still have a lot of time for fun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !