Exemples d'utilisation de "angestellte" en allemand avec la traduction "employee"
Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen.
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
All employees had to memorize the access code.
Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.
The company had to let many of its employees go.
Ich erwarte, dass alle meine Angestellten pünktlich sind.
I require that all my employees be on time.
Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab.
The employees voted on the manager's proposal.
Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
The employees voted on the manager's proposal.
Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.
Employees are prohibited from watching the Olympics.
Der neue Chef war nicht sehr sozial mit seinen Angestellten.
The new boss wasn't very social with his employees.
Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.
Your task will be to train the employees on the new computer system.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité