Exemples d'utilisation de "angreifen" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Wird Israel den Iran angreifen? Will Israel Attack Iran?

Wird der Iran Israel angreifen? Will Iran Attack Israel?

Es könnte uns jederzeit angreifen. It could attack us at any moment.

Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; einen unbewaffneten Menschen würde ich nie angreifen. I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.

Die Armee wurde unerwartet angegriffen. The army was unexpectedly attacked.

Tom hat das Problem sofort in Angriff genommen. Tom tackled the problem immediately.

Sie haben den Gegner angegriffen. They attacked the enemy.

Angriff ist die beste Verteidigung. Attack is the best form of defense.

Es war ein unflätiger Angriff. It was a scurrilous attack.

Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. That flower tried to attack me.

Er wurde von einem Hai angegriffen. He was attacked by a shark.

Tom wurde von einem Hai angegriffen. Tom was attacked by a shark.

Tom wurde von einem Haifisch angegriffen. Tom was attacked by a shark.

Den Soldaten wurde ein Angriff befohlen. The soldiers were ordered to make an attack.

Der erste Angriff verfehlte das Ziel. The first attack missed the target.

Wir hatten nicht vor ihn anzugreifen. We didn't intend to attack him.

Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen. She attacked him with her fists.

Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen. A swarm of hornets attacked the children.

Ich wurde auf dem Nachhauseweg angegriffen und ausgeraubt. I was attacked and robbed on my way home.

Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt. His men began their attack on Mexico City.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger