Exemples d'utilisation de "anklopfen" en allemand

<>
Traductions: tous16 knock16
afficher
Jemand klopft an der Tür. Someone is knocking on the door.
Es klopft an der Tür. Someone is knocking at the door.
Tom klopfte an die Türe. Tom knocked on the door.
Jemand klopfte an die Tür. Someone knocked on the door.
Er klopfte an der Tür. He knocked at the door.
Sie klopfte an die Tür. She knocked on the door.
Er klopfte an die Tür. He knocked at the door.
Ihre Mutter klopfte an die Tür. Her mother knocked on the door.
Er klopfte an die geschlossene Tür. He knocked on the closed door.
Bitte klopf an, bevor du herein kommst. Please knock on the door before you enter.
Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst. Knock on the door before entering the room.
Warte mal, jemand klopft an meiner Tür. Hold on, someone is knocking at my door.
Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür. An ugly man knocked on my door.
Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf. A loud knocking at the door woke him up.
Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf. I knocked on the door, but nobody answered.
Tom öffnete die Tür, noch ehe Maria die Möglichkeit hatte, anzuklopfen. Tom opened the door before Mary had a chance to knock.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger