Exemples d'utilisation de "anruf" en allemand

<>
Ich warte auf seinen Anruf. I'm waiting for his telephone call.
Was ist der Grund für Ihren Anruf? What's the reason that made you call me?
Du hattest einen Anruf von Herrn Takakura. You had a phone call from Mr Takakura.
Ich bekam heute einen Anruf von der Schule. I got a call from the school today.
Ein Anruf von ihm heute Abend ist wahrscheinlich. A telephone call from him is probable tonight.
Verzeihen Sie die Störung, aber da ist ein Anruf für Sie. I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können. I stayed home last night to be able to receive your call.
Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Entschuldigen Sie mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Gab es Anrufe für mich? Have there been any phone calls for me?
Darf ich bitte mal anrufen? Can I make a telephone call, please?
Du kannst mich jederzeit anrufen. You can call me any time.
Soll ich Sie später anrufen? Shall I call you up later?
Wann kann ich dich anrufen? When can I call you?
Ich würde meine Eltern anrufen. I would call my parents.
Kann ich nach Deutschland anrufen? Can I call Germany?
Ich muss meinen Vater anrufen. I have to call my father.
Soll ich dich später anrufen? Shall I call you up later?
Wann kann ich Sie anrufen? When can I call you?
Ich werde sie sofort anrufen. I'll call her immediately.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !