Exemples d'utilisation de "arabische Wüste" en allemand

<>
Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht. I cannot search this word in the dictionary. I don't know Arabic alphabet.
Die Sahara ist eine weitläufige Wüste. The Sahara is a vast desert.
Ich kann nicht arabisch schreiben. Ich habe keine arabische Tastatur. I can't write in Arabic. I don't have an Arabic keyboard.
Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz. They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Dieser Satz kann auf vielerlei Arten ins Arabische übersetzt werden. This sentence can be translated to Arabic in many ways.
Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet. He knows how to find water in the desert.
Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste. Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt. They found a mysterious city in ruins in the desert.
Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase. After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.
Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt. They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste. They shot the film in an actual desert.
Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste. We saw what looked like an oasis in the desert.
Ein Drittel der Erdoberfläche ist eine Wüste. One-third of the Earth's surface is desert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !