Exemples d'utilisation de "außerhalb des Studios" en allemand
Er geht und sitzt außerhalb des Klassenraums, kann aber nicht aufhören zu lachen.
He goes and sits outside the class but he can't stop laughing.
Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen.
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.
The car broke down five miles outside of town.
Sie war stolz darauf, die Hand des US-Präsidenten geschüttelt zu haben.
She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat.
Everybody knows she married him for his money.
Die Bidet-Toilette hat sich außerhalb Japans nicht sehr verbreitet.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
Führe die Reinigung des Schwimmbeckens zu Ende, und der Chef wird dich bezahlen.
Finish the cleaning of the swimming pool and the boss will pay you.
Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.
The therapist is treating the patient for a back injury.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité