Exemples d'utilisation de "auswärts" en allemand

<>
Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte. She couldn't study abroad for lack of money.
Isst du zu Hause oder auswärts? Do you eat at home or eat out?
Ich möchte heute Abend auswärts essen. I want to eat out tonight.
Lasst uns heute Abend auswärts essen! Let's eat out tonight!
Lasst uns zur Abwechslung auswärts essen gehen. Let's eat out for a change.
Lass uns doch zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen! Let's eat out for a change.
Was hältst du davon, heute Abend auswärts zu essen? What do you think about eating out tonight?
Meine Frau isst gerne auswärts, dann muss sie nicht kochen. My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Wann hast du das letzte Mal auswärts zu Mittag gegessen? When was the last time you had lunch out?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !