Sentence examples of "begangen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all26 commit21 other translations5

show all

Wer hat diesen Mord begangen? Who committed this murder?

Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen. Yuriko Himekusa committed suicide.

Der Mann hat einen Mord begangen. The man committed murder.

Bill hat das Verbrechen nicht begangen. Bill did not commit the crime.

Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.

Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. He admitted that he had committed the crime.

Sie protestierte, dass sie keine Straftat begangen habe. She protested that she had not committed the crime.

Sie beteuerte, sie habe das Verbrechen nicht begangen. She protested that she had not committed the crime.

In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat. The newspaper says that he committed suicide.

Tom hat Straftaten begangen, aber er wurde nie verurteilt. Tom committed crimes, but was never convicted.

Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet. Tom was executed for a crime he didn't commit.

Er versucht, Selbstmord zu begehen. He's trying to commit suicide.

Sie versucht, Selbstmord zu begehen. She's trying to commit suicide.

Was ist sein Motiv Mord zu begehen? What's his motive for committing murder?

Ich möchte, dass du rituellen Selbstmord begehst. I want you to commit seppuku.

Er beging Slbstmord durch Sprung von einer Brücke. He committed suicide by jumping off a bridge.

Tom beging Selbstmord, indem er von einer Brücke sprang. Tom committed suicide by jumping off a bridge.

Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht. He ought to be punished if he commits a crime.

Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf. He will commit suicide if he can't see his son.

Eine Frau schrieb 30 Bücher darüber, wie man glücklich wird, und beging dann Selbstmord. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download