Exemples d'utilisation de "beginnt" en allemand avec la traduction "begin"

<>
Die Konferenz beginnt um drei. The meeting begins at three.
Das Treffen beginnt um drei. The meeting begins at three.
Das Leben beginnt mit vierzig. Life begins when you are forty.
Das Meeting beginnt um drei. The meeting begins at three.
Die Schule beginnt am 8. April. School begins on April 8.
Der Unterricht beginnt am 10. April. School begins on April the tenth.
Sie beginnt gerade, Klavier zu spielen. She is beginning to play the piano.
Die Arbeit beginnt nicht immer um neun. Work doesn't always begin at nine.
Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt. Life begins when you pay taxes.
Der Unterricht beginnt um 08:30 Uhr. School begins at 8:30 a.m.
In Japan beginnt die Regenzeit normalerweise im Juni. In Japan, the rainy season usually begins in June.
Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung The period begins at the earliest with receipt of this instruction
Das neue Semester beginnt in Japan im April. In Japan, the new semester begins in April.
In Japan beginnt das neue Schuljahr im April. In Japan, the new school year begins in April.
Das neue Schuljahr beginnt in Japan im April. The new school year begins in April in Japan.
Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt. Science begins when you ask why and how.
Herr Smith beginnt seine Vorträge immer mit einem Witz. Mr Smith always begins his lectures with a joke.
Sobald ein Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben. As soon as man is born, he begins to die.
Sein Buch beginnt mit einer Geschichte über das Landleben. His book begins with a tale of country life.
Jeden Frühling beginnt die Liebe die alten Tricks auszuspielen. Love begins playing his old tricks every spring.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !