Exemples d'utilisation de "bei Grün" en allemand

<>
Überquere die Straße nur bei grün. Only cross the street on the green light.
Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor. The bright red flowers stood out among the greens.
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. I have to excuse myself to Ann.
Mein Herz ist grün und gelb. My heart is green and yellow.
Ich habe kein Geld bei mir. I have no money with me.
Er wurde grün und blau geschlagen. He was beaten black and blue.
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Tom wurde von seinem Vater grün und blau geschlagen. Tom was beat to a pulp by his father.
Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen. I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
Äpfel sind rot oder grün. Apples are red or green.
Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. They helped one another with their homework.
Grün steht dir. Green suits you.
Er ist Buchhalter bei der Firma. He is an accountant at the company.
Er machte Fräulein Grün zu seiner Sekretärin. He made Miss Green his secretary.
Sie wohnen nahe bei der Schule. They live near the school.
In der Tokyoer Innenstadt gibt es viel Grün. There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!
Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben. Please help me with my homework.
Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün? Which color do you prefer, blue or green?
Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel. She spends her holidays at her uncle's.
Der Hügel ist immer grün. The hill is always green.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !