Exemples d'utilisation de "benutzte" en allemand

<>
Traductions: tous183 use183
afficher
Er benutzte mich als Versuchskaninchen. He used me as a guinea pig.
Er benutzte seinen Schirm als Waffe. He used his umbrella as a weapon.
Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild. I used his beheaded body as a shield.
Er benutzte seine Essstäbchen auf merkwürdige Art. He used chopsticks in an awkward way.
Tom benutzte alte Handtücher, um den Hund abzutrocknen. Tom used old towels to dry the dog.
Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen. The police used a battering ram to break down the door.
Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen. The thief used a screwdriver to break into the car.
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren. The plumber used many tools to fix our sink.
Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte. Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Ich benutze es jeden Tag. I use it every day.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Kann ich dein Telefon benutzen? Can I use your phone?
Darf ich dein Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger