Exemples d'utilisation de "bequem zu benutzen" en allemand

<>
Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen. A bow is no use without arrows.
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen. Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen. I never have had occasion to use it.
Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen. Mary can cook anything without using a recipe.
Es ist gefährlich, ein Auto zu fahren, ohne einen Sicherheitsgurt zu benutzen. It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen. I started using PCs recently.
Untersteh dich diese Ausdrücke zu benutzen. You had better not use those four-letter words.
Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt. Permission to use the car was accorded her.
Dieser Computer ist leistungsstark, effizient und einfach zu benutzen. This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam. Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange.
Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen. She gave me permission to use her dictionary.
Sie musste häufig ihr Wörterbuch benutzen. She had to use her dictionary many times.
Macht es euch bequem. Make yourselves comfortable.
Sie können diese Waschmaschine nicht benutzen. You can't use this washing machine.
Die Rückreise verlief sehr bequem. The trip back was very comfortable.
Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Akten zu ordnen? What method do you use to organize your files?
Dieser Stuhl ist sehr bequem. This chair is very comfortable.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Die Architektur... ist mir ehrlich gesagt egal. Ich will lediglich einen Arbeitsraum und ein Schlafzimmer, und beides soll bequem sein. The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !