Exemples d'utilisation de "berühmteste" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Albert Einsteins Relativitätstheorie ist die berühmteste Formel der Welt. Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.

Die Märchen, die Hans Christian Andersen, der berühmteste Däne der Welt, verfasste, machten ihn zu einer Ikone der Weltliteratur. The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature.

Er ist als Arzt berühmt. He is famous as a doctor.

Seine Bilder sind sehr berühmt. His pictures are very famous.

Sie ist als Sängerin berühmt. She is famous as a singer.

Die Worte Konfuzius´sind berühmt. The sayings of Confucius are famous.

Sie ist eine berühmte Sängerin. She is a famous singer.

Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere. Shakespeare created many famous characters.

Sie ist eine berühmte Sopranistin. She is famous as a soprano.

Er ist berühmter als Taro. He is more famous than Taro.

Sie ist berühmter als du. She is more famous than you.

Picasso ist ein berühmter Künstler. Picasso is a famous artist.

Er wurde ein berühmter Sänger. He became a famous singer.

Ich bin ein berühmter Schauspieler. I am a famous actor.

London ist berühmt wegen seines Nebels. London is famous for its fog.

Tom möchte reich und berühmt werden. Tom wants to become rich and famous.

Vielleicht wird er nie berühmt werden. Perhaps he'll never become famous.

Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie. Detroit is famous for its car industry.

Sie ist weder reich noch berühmt. She's neither rich nor famous.

Dank seiner Mutter wurde er berühmt. He became famous thanks to his mother.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger