Exemples d'utilisation de "bericht erstatten" en allemand

<>
Sie wird mir direkt Bericht erstatten. She will report directly to me.
Sein Bericht war wahrheitsgemäß. His report was truthful.
Ich möchte eine Anzeige erstatten I want to return an ad
Der Bericht ist völlig falsch. The report is utterly false.
Es gibt nur wenige Fehler in deinem Bericht. There are few mistakes in your report.
Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert. They'd better beef up their report or it won't be accepted.
Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht. She gave an oral report to her boss.
Kann der Bericht echt sein? Can the report be true?
Wir brauchen diesen Bericht bis morgen. We need this report by tomorrow.
Den Bericht bis morgen zu Ende zu schreiben ist so gut wie unmöglich. Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Der Bericht stellte sich als nur zu wahr heraus. The report proved only too true.
Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben. I handed in my report yesterday.
Tom ist dafür zuständig, den Bericht anzufertigen. Tom is responsible for preparing the report.
Wir müssen diesen Bericht neu schreiben. We need to do this report again.
Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht. I've looked through your report and made some notes on it.
Mach mir einen Bericht, wenn du ankommst. Give me a report upon arrival.
Er schrieb den Bericht. He wrote the report.
Ich werde deinen Bericht studieren. I'll study your report.
Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte. Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.
Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen. He had his secretary type the report.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !